鸠摩罗什是中国佛教八宗之祖，与玄奘、真谛并称为中国佛教三大翻译家，而在鸠摩罗什来到中国之前，竺法护是中国佛教初期最伟大的译经家，翻译了大乘佛教最重要的经典《法华经》，即《正法华经》，于是我国知道了一位救苦救难、大慈大悲的观世音菩萨。
玄奘将其译为观自在，中国百姓普遍称为“观音菩萨”，观音菩萨属于“西方三圣”之一，而她是唯一把“观音菩萨”演活的人，演戏发生的怪事，让她从此信佛。
她便是饰演86版《西游记》观音菩萨的左大玢老师，长沙人，是湖南第一个获得梅花奖的戏曲表演艺术家，86版《西游记》是我国非常经典一部电视剧，横跨几代人，都备受好评，这其中很大的原因就是里面的演员都非常敬业和优秀，剧中的每个角色都让人过目难忘，觉得就该是这样的。
而左大玢老师饰演的观音菩萨就是我们心中的观音菩萨模样，慈眉善目，并且左大玢老师在饰演观音菩萨时还发生了不少的怪事，如：剧组在拍摄时几天都在下雨，因此每位演员都做好了防范。
但是只要是左大玢老师一登场，那天气“变脸”变得很快，瞬间就是艳阳高照，后来一次是在峨眉山拍摄，天下着雨，左大玢老师也穿得单薄，不过只要是左大玢老师进行拍摄，风不刮了雨不下了，所以剧组里的人都说是观音菩萨显灵。
正因为左大玢老师将观音菩萨演活了，所以也闹出了不少搞笑的事情，一些观众慕名而来，为“观音菩萨”献上水果、土特产等“供应”，让左大玢老师都有些哭笑不得。
事实上在拍摄《西游记》之前，左大玢老师也是不信佛，但出演了观音菩萨后，她从此信佛了，开始进入寺庙拜佛，还特意请了一尊观音像回来供着。
虽然《西游记》的拍摄工作已经结束了很长时间，但左大玢老师依然因为“观音菩萨”而受影响，一年“观音菩萨”生日，左大玢老师就去寺庙拜佛，可却被一位香客认出来了，那人跪下就是高呼：“观音菩萨显灵了！”
把左大玢老师吓得都不知道如何是好，而且这位香客还把其他香客引过来了，一时间香客们纷纷将左大玢老师当成“观音菩萨”，即是烧香又是跪拜，左大玢老师哪承受得住这场面，赶紧跑了。
￥中国四大名著全套原著正版无删减文言文版精装珍藏完整版三国演义京东好评率98%无理由退换￥.8购买